El motor de audio para intercomunicación Dante Modelo 5422A es una solución de alto rendimiento, rentable y flexible para crear circuitos de intercomunicación de línea compartida (PL) cuando se utiliza con productos compatibles con Dante® ^. Estos incluyen la gama de intercomunicadores portátiles de 1, 2 y 4 canales de Studio Technologies. El Modelo 5422A también resulta útil en diversas aplicaciones de mezcla de audio general y radiodifusión, IFB (indicaciones de talento) e interconexión. La unidad es adecuada para su uso en instalaciones de radiodifusión fijas y móviles, estudios de postproducción, entornos teatrales comerciales y educativos, y aplicaciones de entretenimiento. El Modelo 5422A solo requiere conexión a la red eléctrica y Ethernet para proporcionar un potente recurso en diversas aplicaciones Dante. El Modelo 5422A está disponible en dos versiones: una con 32 canales de entrada y salida y otra con 64 canales de entrada y salida.

El modelo 5422A ofrece tres interfaces de red Gigabit Ethernet (GbE), dos de las cuales admiten el funcionamiento redundante de Dante y una tercera permite el acceso al menú de gestión. Para cumplir con el último estándar de interoperabilidad, la implementación de Dante de la unidad cumple con los requisitos de AES67. También incluye compatibilidad con el software Dante Domain Manager ^™ (DDM). Un servidor web integrado permite una configuración rápida y flexible del audio, la red y el rendimiento de Dante de la unidad. Los indicadores del panel frontal, una pantalla gráfica y los botones pulsadores proporcionan al personal acceso directo a los parámetros operativos clave. Mediante el software STcontroller, se pueden monitorizar los parámetros operativos clave en tiempo real. Además, STcontroller permite el acceso directo a las páginas web de gestión del modelo 5422A.

El modelo 5422A puede alimentarse con corriente alterna de 100-240 V, 50/60 Hz o con una fuente de corriente continua de 12 voltios. Su carcasa ligera se instala en una unidad (1U) de un rack estándar de 19 pulgadas.

Aplicaciones

El modelo 5422A es compatible con numerosos dispositivos compatibles con Dante, incluyendo la amplia gama de intercomunicadores portátiles de Studio Technologies. Entre ellos se encuentran los modelos 372A y 373A de un canal/escucha dual, los modelos 370A y 371A de dos canales y el modelo 374A de cuatro canales . El modelo 5422A también funciona directamente con otros dispositivos compatibles con Dante, como la estación de intercomunicación modelo 348 , la estación de intercomunicación modelo 5304 y la unidad de alerta Dante modelo 391. Además, el modelo 5422A puede funcionar con sistemas de intercomunicación matricial, consolas de audio y estaciones base de intercomunicación inalámbrica.

Calidad de audio profesional y mezcla automática.

El modelo 5422A admite señales de audio digital con una frecuencia de muestreo de 48 kHz y se interconecta mediante Dante. Su circuito de audio se diseñó para satisfacer las exigencias de las aplicaciones de audio profesionales, superando con creces la calidad sonora de los sistemas de intercomunicación convencionales. Admite una profundidad de bits de hasta 32 y todo el procesamiento de audio se realiza mediante lógica programable de alta velocidad de 32 bits. Esto garantiza un rendimiento de audio excelente, con las ventajas esperadas de mínima distorsión, bajo nivel de ruido, amplio margen dinámico, respuesta de frecuencia plana y latencia extremadamente baja.

La función de mezcla automática del modelo 5422A utiliza un sofisticado algoritmo basado en FPGA para ofrecer una inteligibilidad de audio superior. Esta función es exclusiva de las aplicaciones de intercomunicación de línea compartida (PL) y brinda a los usuarios la oportunidad de obtener el mejor rendimiento de audio. Studio Technologies confía en que la capacidad de mezcla automática del modelo 5422A igualará o superará el rendimiento de la mezcla automática de prácticamente todos los demás dispositivos, ya sean de hardware o software.

Dos versiones

Existen dos versiones del modelo 5422A. El modelo 5422A-01 ofrece un motor de audio de 32 canales. El modelo 5422A-02 ofrece dos motores de audio de 32 canales, para un total de 64 canales de entrada y salida. El tamaño y el alcance de la aplicación específica determinarán qué versión del modelo 5422A es la más adecuada. El término «motor de audio» se seleccionó para describir un conjunto de recursos de entrada, procesamiento, enrutamiento y salida de audio que se pueden configurar para admitir funciones específicas de intercomunicación, señalización de locutores y enrutamiento y control de audio. A diferencia de los dispositivos de matriz digital de uso general, el modelo 5422A está optimizado para brindar soporte directo a estas aplicaciones especiales de radiodifusión e intercomunicación general.

Configuración de grupo

Las opciones de configuración permiten seleccionar cómo se segmenta, etiqueta (nombra) y optimiza cada motor de audio de 32 canales para el procesamiento de las señales de audio asociadas.

Tamaño del grupo
La capacidad de segmentar un motor de audio de 32 canales en varios grupos permite un uso eficiente de los canales Dante del modelo 5422A. Dado que todos los intercomunicadores portátiles Dante son esencialmente dispositivos de 4 hilos (con canales de receptor (entrada) y transmisor (salida) independientes), se debe crear una funcionalidad de línea compartida «virtual» (simulada) dentro del motor de audio del modelo 5422A. Esto requiere que se defina el número máximo de participantes (usuarios) en cada «línea compartida».

Los 32 canales que ofrece un motor de audio se pueden configurar en grupos. Las opciones de configuración sencillas en el menú del modelo 5422A permiten seleccionar el número de grupos y su tamaño. Los grupos pueden tener desde 32 canales (un motor de audio completo para un solo grupo) hasta solo cuatro canales. El tamaño de un grupo determinará cuántos dispositivos y usuarios asociados pueden formar parte de una línea compartida o cuántos canales se verán afectados por una configuración de procesamiento para un grupo específico. Catorce opciones permiten seleccionar una amplia gama de configuraciones de grupo. La configuración predeterminada para cada motor de audio es tener cuatro grupos de 8 canales. Esto hace que el modelo 5422A-01 tenga cuatro grupos de 8 canales y el modelo 5422A-02 tenga ocho grupos de 8 canales.

Etiquetas de grupo
A cada grupo se le puede asignar una etiqueta única. Estas etiquetas suelen reflejar el uso previsto de cada grupo. Etiquetas como Cámara PL, Iluminación, Pirotecnia o Ingeniería se utilizan normalmente en aplicaciones de intercomunicación para retransmisiones o eventos en directo. La interfaz Dante del modelo 5422A utiliza automáticamente las etiquetas configuradas, lo que facilita el enrutamiento de canales Dante mediante aplicaciones como Dante Controller. Cada etiqueta de grupo puede constar de hasta 14 caracteres alfanuméricos. Los números de canal se añaden automáticamente a las etiquetas introducidas para identificar los canales específicos dentro del entorno Dante. También se puede añadir una etiqueta de hasta 12 caracteres adicionales a cada canal, proporcionando más detalles sobre la aplicación.

Modos de funcionamiento del grupo

Si bien la aplicación principal del modelo 5422A es crear circuitos de intercomunicación de línea compartida (PL), cada grupo se puede configurar de forma independiente a partir de nueve modos de funcionamiento: Línea compartida con mezcla automática, Línea compartida, Bus de suma con mezcla automática, Bus de suma, Paso directo, IFB (1 entrada de intercomunicador), IFB (3 entradas de intercomunicador), Conmutación de audio (1 entrada/2 salidas) y Conmutación de audio (2 entradas/1 salida).

Línea compartida:
Cuando un grupo está configurado para el modo de línea compartida con mezcla automática o línea compartida, el circuito de procesamiento de audio del modelo 5422A crea una serie de salidas independientes de «mezcla menos», una para cada canal del grupo. Estas salidas especializadas permiten que cada usuario del intercomunicador asignado a ese grupo específico (una «línea compartida») escuche a todos los miembros del grupo, excepto a sí mismo. (Este es el origen del término «mezcla menos» e indica una mezcla de todas las fuentes excepto la propia voz). Al recibir cada usuario una señal de mezcla menos, se puede mantener un control preciso del nivel de audio del tono lateral de cada usuario y de la calidad general del audio. El modo de línea compartida con mezcla automática ofrece a los usuarios del modelo 5422A un nivel de rendimiento de audio único entre las aplicaciones de intercomunicación.

Bus de suma
Cuando un grupo está configurado para el modo de operación Bus de suma con mezcla automática o Bus de suma, las fuentes de audio asignadas a los canales de entrada del grupo se mezclan (suman o combinen). La mezcla resultante se enruta a todos los canales de salida asociados con ese grupo. Si bien esencialmente proporciona una función de mezclador de «ganancia unitaria», el uso de las páginas del menú web del Modelo 5422A permite ajustar el nivel de cada canal de entrada y salida en un rango de ±20 dB. El modo de operación Bus de suma puede ser útil para aplicaciones de mezcla de audio de propósito general donde se necesitan combinar varios canales Dante. Cuando se selecciona el modo de operación Bus de suma con mezcla automática, el Modelo 5422A puede ser útil en aplicaciones que van mucho más allá de la intercomunicación de radiodifusión. Esto permitirá que el Modelo 5422A sea útil en aplicaciones que van mucho más allá de la intercomunicación de radiodifusión. Esto puede resultar especialmente útil en aplicaciones de audio que requieren combinar muchas fuentes de voz. Conferencias de prensa, configuraciones de entrevistas deportivas y situaciones de reuniones gubernamentales pueden beneficiarse de esta capacidad.

Pass-Thru
Cada grupo puede configurarse de forma independiente para un modo de funcionamiento único llamado Pass-Thru. Esto implementa una función de audio que enruta cada canal de entrada (receptor) Dante directamente a un canal de salida (transmisor) Dante asociado. Esta función simple pero sofisticada permitirá que cualquier señal Dante utilice la capacidad del Modelo 5422A para admitir hasta 32 flujos Dante. Esto puede ser útil como un «expansor de flujo» cuando se utiliza en una aplicación que incluye productos compatibles con Dante que utilizan el circuito integrado Ultimo ^™ de Audinate . (Muchos productos de Studio Technologies utilizan Ultimo). Si bien es una excelente manera rentable de implementar Dante, el uso de Ultimo tiene varias limitaciones. La primera es su capacidad para admitir solo dos flujos de salida (transmisor) Dante y dos flujos de entrada (receptor) Dante. Enrutar las señales Dante a través de los canales pass-thru del Modelo 5422A puede facilitar la integración con aplicaciones que requieren flujos adicionales.

La función de paso directo también puede utilizarse para ajustar el nivel de una o más señales Dante. Mediante el menú web del modelo 5422A, el nivel de cada canal de entrada y salida se puede ajustar de forma independiente en un rango de ±20 dB. Gracias a la compatibilidad de la unidad con AES67 y la aplicación Dante Domain Manager (DDM), se pueden realizar numerosas tareas de interfaz especializadas.

Se incluyen dos modos de funcionamiento IFB
para satisfacer las necesidades de las aplicaciones que requieren audio de referencia para el personal de producción. El audio IFB puede ser necesario en situaciones donde el personal de producción y el personal de transmisión se encuentran físicamente en la misma área. Alternativamente, el modelo 5422A también se puede utilizar en situaciones que utilizan el modelo de Integración Remota (REMI) o en Casa, donde el personal de producción se encuentra físicamente separado del personal de transmisión. Las señales de referencia para el personal de transmisión «interruptible» (IFB), cada una creada normalmente a partir de una fuente de audio de programa y una o más fuentes de interrupción solo de voz, son fundamentales para satisfacer las necesidades del personal de transmisión. Crear estas señales puede ser un desafío, especialmente en un entorno REMI. Sin embargo, al utilizar la capacidad IFB del modelo 5422A, esto se simplifica. El modo IFB (1 entrada de interrupción) utiliza dos canales de entrada Dante (audio de programa y audio de interrupción) y proporciona dos canales de salida Dante (programa con interrupción y solo programa). La función IFB (3 entradas de interrupción) es similar, excepto que permite la conexión de hasta tres fuentes de audio de interrupción independientes. Este último modo admite aplicaciones que requieren hasta tres dispositivos de comunicación independientes. Un ejemplo de dispositivo compatible sería la estación de intercomunicación Modelo 348. Tres de estas unidades podrían utilizarse directamente con el modo IFB (3 entradas internas) del Modelo 5422A.

La funcionalidad IFB del modelo 5422A permite crear señales de aviso de locutor (IFB) de calidad profesional directamente en el dominio Dante. Esto posibilita el uso tanto en aplicaciones locales como REMI/en casa, sin necesidad de sistemas de intercomunicación matriciales ni hardware complejo. Es compatible con muchos otros productos de Studio Technologies, incluyendo la estación de intercomunicación modelo 348, la estación de locución modelo 354 y diversos modelos de consolas para locutores.

Las opciones de configuración permiten que la presencia de audio de interrupción se reconozca mediante algoritmos de detección por voz (VOX) o por tono (TOX). Ambos permiten crear excelentes señales de audio para el talento. Sin embargo, TOX ofrece un escenario operativo único donde el audio de interrupción se combina con un tono de audio de alta frecuencia (normalmente 18 kHz). Este tono de alta frecuencia actúa como fuente de activación de la interrupción y puede controlar de forma fiable el estado de activación/desactivación de una función IFB. Tanto dentro de una instalación como en cualquier parte del mundo, TOX debería proporcionar un excelente rendimiento de IFB. Gracias a esta capacidad, no se requiere una señal de activación de IFB proporcionada a través de una ruta de datos independiente u otra señal de activación para crear una señal IFB totalmente profesional. El audio de interrupción completo siempre se presentará al usuario; la parte inicial de una señal de audio de voz nunca se cortará, como puede ocurrir cuando se utiliza VOX.

Durante la interrupción, el audio del programa puede atenuarse (o silenciarse por completo) según un parámetro configurable. En las transmisiones deportivas, lo habitual es atenuar el audio del programa en lugar de silenciarlo por completo durante la interrupción. (Para esta aplicación, una reducción de nivel típica sería de 15 dB). En las transmisiones de noticias, el audio del programa suele silenciarse por completo durante la interrupción. Esto garantiza que el audio de referencia importante llegue siempre con claridad al presentador. En otras aplicaciones de referencia especializadas, como los efectos de sonido para imagen (Foley), el nivel del audio del programa no cambia, independientemente del estado de la interrupción. Otro parámetro configurable funciona junto con la función de activación por voz (VOX) y permite seleccionar el tiempo mínimo de interrupción activa. Esto ayuda a garantizar un funcionamiento óptimo del IFB, limitando la posibilidad de que la detección VOX se desactive incorrectamente durante las pausas entre palabras en el audio de interrupción. La cadencia del habla de interrupción puede variar considerablemente según la aplicación, el idioma y el personal de producción. Este parámetro ayuda a sincronizar las fuentes de interrupción con las funciones IFB activadas por VOX.

Un modelo 5422A puede tener tan solo dos funciones IFB independientes (1 entrada Int) seleccionando un grupo de 4 canales. Una única función IFB (3 entradas Int) se puede implementar con un grupo de 4 canales. Al seleccionar un grupo de 32 canales, se pueden obtener 16 funciones IFB independientes (1 entrada Int) u ocho funciones IFB (3 entradas Int). Como era de esperar, el uso de un modelo 5422A-02 permite crear hasta 32 funciones IFB (1 entrada Int) o 16 funciones IFB (3 entradas Int).

Conmutación de audio
El modelo 5422A ofrece dos modos de conmutación de audio. El primer modo permite enrutar un receptor Dante (entrada) a cualquiera de los dos canales transmisores Dante (salida). El segundo modo permite enrutar dos canales receptores Dante (entrada), uno a la vez, a un único canal transmisor Dante (salida). El control de los modos de conmutación de audio se realiza mediante un tono de audio de alta frecuencia. Este método de control es similar al utilizado por la función de detección de tono IFB (TOX). Sin embargo, una diferencia importante es que la señal de control de audio de alta frecuencia (nominalmente 18 kHz) para los modos de conmutación de audio se conecta al modelo 5422A mediante un canal receptor Dante (entrada) independiente. Esto garantiza un aislamiento total entre las rutas de audio de entrada y salida y la señal de control de alta frecuencia. La fuente de control de audio nominal de 18 kHz nunca formará parte de las señales de audio de entrada o salida que se estén conmutando; se mantendrá todo el ancho de banda de audio sin interferencias de la señal de control.

La conmutación de audio se realiza siempre sin clics, chasquidos ni otros artefactos sonoros; se conserva la fidelidad de audio completa. Las funciones de conmutación de audio son útiles en una amplia gama de aplicaciones. No hay razón para que una señal de audio no pueda controlarse en aplicaciones de radiodifusión mediante una señal de control originada en una ubicación diferente. Dispositivos como la estación de intercomunicación modelo 348 de Studio Technologies pueden generar tonos de control de audio compatibles. Además, se pueden configurar fácilmente varias funciones de conmutación de audio para admitir aplicaciones multicanal. Por ejemplo, un solo tono de control podría utilizarse para controlar señales de audio que pasan a sistemas de reproducción de altavoces de 8, 16, 24 o incluso 32 canales.

Mediante el modo de conmutación de audio (1 entrada/2 salidas), una fuente de audio se enruta (se suscribe) a un único canal de entrada del receptor Dante. Cuando no hay una señal de control activa, la señal de entrada se envía al canal de salida del transmisor Dante normalmente activado. Cuando el detector de tonos reconoce la presencia de una señal de control de alta frecuencia, la fuente de audio de entrada se silencia en el canal de salida del transmisor Dante normalmente activado y se enruta activamente al canal de salida del transmisor Dante normalmente desactivado. Cuando ya no hay un tono de control de alta frecuencia, la conmutación se invierte.

Al usar el modo de conmutación de audio (2 entradas/1 salida), una fuente de audio se enruta (suscribe) al canal 1 del receptor Dante (entrada) y otra fuente de audio se enruta (suscribe) al canal 2 del receptor Dante (entrada). Cuando no hay una señal de control activa, la entrada de audio 1 se envía al canal de salida del transmisor Dante. Cuando el recurso de detección de tono reconoce la presencia de una señal de control de alta frecuencia, la entrada de audio 2 se enruta al canal de salida del transmisor Dante; la entrada de audio 1 deja de enrutarse a la salida. Cuando el tono de control de alta frecuencia ya no está presente, la conmutación se invierte.

Ajuste y etiquetado del nivel de canal

El nivel nominal de cada canal de entrada (receptor) y de salida (transmisor) Dante se puede ajustar individualmente. Esto se aplica a los 32 canales del modelo 5422A-01 y a los 64 canales del modelo 5422A-02. El rango de ajuste es de ±20 dB en pasos de 1 dB. Esta función resulta útil al utilizar el modelo 5422A para conectar diversos equipos con diferentes niveles de funcionamiento internos.

El modelo 5422A incluye amplias funciones para etiquetar (nombrar) los canales de audio Dante. Esto facilita que otros técnicos comprendan la configuración específica seleccionada para el modelo 5422A. De esta forma, los cambios en las etiquetas de los canales no requerirán el uso de la aplicación Dante Controller, aunque las convenciones de etiquetado son, por supuesto, totalmente compatibles.

Capacidad de red flexible

Mediante el programa de aplicación Dante Controller, los tres puertos Gigabit Ethernet del modelo 5422A pueden configurarse para operar en uno de cuatro modos: Conmutado, Redundante, Conmutado+Gestión y Redundante+Gestión. Esto permite implementar fácilmente prácticamente cualquier configuración de red deseada.

En el modo conmutado, una única conexión Ethernet a cualquiera de los dos puertos Ethernet Dante del modelo 5422A proporcionará conectividad a la red Dante asociada. El puerto Ethernet Dante restante proporcionará capacidad de bucle de red Dante y podrá utilizarse para conectarse con otro equipo con conexión Ethernet. El puerto Ethernet de gestión se utilizará para acceder a las páginas web de monitorización y configuración del modelo 5422A.

En el modo redundante, se establecen dos conexiones Ethernet independientes a los dos puertos Ethernet Dante del modelo 5422A, lo que habilita la capacidad de red redundante de Dante. El puerto Ethernet de administración se utilizará para acceder a las páginas web de monitorización y configuración del modelo 5422A. El uso de cualquiera de estos modos de red permite mantener conexiones de red separadas para el audio y la administración de Dante.

En el modo Switched+Mgmt, se utiliza una única conexión Ethernet tanto para la funcionalidad de audio Dante como para el acceso a las páginas web de gestión del modelo 5422A. El puerto Ethernet Dante restante proporciona capacidad de conexión en bucle de red y puede utilizarse para interactuar con otro equipo conectado por Ethernet.

En el modo Redundante+Gestión, se pueden establecer dos conexiones Ethernet a los dos puertos Ethernet Dante del modelo 5422A. Esto permitirá la conectividad de audio independiente para aplicaciones Dante redundantes. El acceso a las páginas web de gestión del modelo 5422A se realizará a través de la conexión Ethernet establecida en el puerto Ethernet Dante principal.

Potencia operativa

El modelo 5422A permite la conexión directa a una fuente de alimentación de CA de 100-240 V, 50/60 Hz. También puede alimentarse mediante una fuente de CC de 10-18 V conectada a través de un conector XLR de 4 pines estándar para radiodifusión. Si se conectan tanto la alimentación de CA como la de CC al modelo 5422A, la unidad se alimentará con la fuente de CA. Solo en caso de fallo de la fuente de CA se aplicará una carga a la fuente de CC. Esto permite que una fuente de CC, normalmente una batería, funcione como respaldo. Con esta configuración, el funcionamiento normal puede continuar incluso si se interrumpe el suministro eléctrico de CA.

Actualizaciones y capacidades futuras

El modelo 5422A se diseñó para que sus capacidades pudieran ampliarse en el futuro. Un conector USB, ubicado en el panel posterior de la unidad, permite actualizar el firmware principal y del FPGA (software integrado) mediante una unidad flash USB. El modelo 5422A utiliza el módulo Brooklyn de Audinate para implementar Dante. El firmware de este módulo se puede actualizar fácilmente mediante la aplicación Dante Updater, incluida con la aplicación Dante Controller. Todos los archivos de software y parámetros de configuración se almacenan en memoria no volátil.